| ชื่อบทความ | ชื่อร้านค้าในย่านเมืองเก่าสงขลา: พลวัตทางภาษา สังคมและพหุวัฒนธรรมร่วมสมัย |
|---|---|
| ประเภทการตีพิมพ์ | วารสารวิชาการระดับชาติ |
| ชื่องานประชุมวิชาการ/วารสาร | มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุตรดิตถ์ |
| ผู้แต่ง |
ชนางลักษณ์ ขุนทอง ชนางลักษณ์ ขุนทอง |
| วันที่ตีพิมพ์/นำเสนอ | 13 ส.ค. 2567 |
| ปีที่ | 11 |
| ฉบับที่ | 2 |
| หมายเลขหน้า | 112-122 |
| ลักษณะบทความ | |
| Abstract | การศึกษาชื่อร๎านค๎าในยํานเมืองเกําสงขลา : พลวัตทางภาษาสังคมและพหุวัฒนธรรมรํวมสมัย มีวัตถุประสงค๑เพื่อศึกษาลักษณะและภาษาในการตั้งชื่อร๎านค๎าในยํานเมืองเกําสงขลา เพื่อศึกษาการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและพหุวัฒนธรรมรํวมสมัยจากชื่อร๎านค๎าในยํานเมืองเกําสงขลาผลการศึกษาปรากฏลักษณะการตั้งชื่อร๎านค๎า มี 6 ลักษณะ ดังนี้ 1. การตั้งชื่อบุคคลรํวมกับกิจการ จํานวน 66 ชื่อ 2. การตั้งชื่อเฉพาะรํวมกับกิจการ จํานวน37 ชื่อ 3. การตั้งชื่อกิจการรํวมกับที่ตั้งร๎านค๎า จํานวน 15 ชื่อ 4. การตั้งชื่อกิจการโดยเฉพาะ จํานวน 13 ชื่อ 5. การตั้งชื่อบุคคลโดยเฉพาะ จํานวน 10 ชื่อ 6. การตั้งชื่อเฉพาะอื่น ๆจํานวน 9 ชื่อ การใช๎ภาษาในการตั้งชื่อร๎านค๎า มี 4 ลักษณะ ดังนี้ 1. การใช๎ภาษาอังกฤษในการตั้งชื่อร๎านค๎า จํานวน 45 ชื่อ 2. การใช๎ภาษาจีนในการตั้งชื่อร๎านค๎า จํานวน 42 ชื่อ3. การใช๎คําทับศัพท๑ภาษามลายู จํานวน 33 ชื่อ 4. การใช๎คําไทยปนภาษาจีนและภาษาอังกฤษจํานวน 30 ชื่อ การเปลี่ยนแปลงทางสังคมและพหุวัฒนธรรมรํวมสมัยจากชื่อร๎านค๎าในยํานเมืองเกําสงขลามี 2 ลักษณะ ดังนี้ 1. ร๎านค๎าดั้งเดิมที่ได๎รับการสืบทอด 2. ร๎านค๎าแนวใหมํตามยุคสมัยร๎านค๎าในยํานเมืองเกําสงขลา พลวัตทางภาษา สังคมและพหุวัฒนธรรมรํวมสมัย สะท๎อนความรํวมสมัยที่เกิดจากคนรุํนกํอนกับคนรุํนใหมํที่อยูํรํวมกันของ 3 ศาสนา 3 เชื้อชาติพุทธ มุสลิม และจีน มายาวนานและตลอดไป |
| Fulltext |